Mecz o Baraże: Tż Sipma Lublin - Marma Rzeszów 52:37

żużel w Lublinie
Wiadomość
Autor
Awatar użytkownika
Lublin_Fan
Zawodowiec
Posty: 1369
Rejestracja: 26 sierpnia 2002, o 18:10
Lokalizacja: Lublin

#276 Postautor: Lublin_Fan » 19 września 2004, o 12:52

Dobra, nie ma co siedzieć przed kompem. Ja już i tak od rana latam po całym domu bo usiedzieć nie moge. Jade na stadion. Narazie


A w rzeszowie józki płaczą bo ekstraligi nie zobaczą !!!

TÅ» LUBLIN TÅ» !!!



Pozdr.

Geest
Senior
Posty: 661
Wiek: 38
Rejestracja: 16 stycznia 2004, o 21:29

#277 Postautor: Geest » 19 września 2004, o 12:54

Ar2rB pisze:Добро пожаловать в Люблiн.
nie wiem czy bedzie ok hehe :).

dzieki wielkie, moze cos z tego bedzie :]

Awatar użytkownika
Ar2rB
Junior
Posty: 437
Rejestracja: 25 stycznia 2003, o 13:11
Lokalizacja: Lublin / Czwartek

#278 Postautor: Ar2rB » 19 września 2004, o 13:01

mikas pisze:To napewno znaczy Witamy we Lwowie, teraz trzeba zamienić Lwów na Lublin i powinno być OK :twisted: Ale widze że Ar2rB znalazl coś innego wiec proponuje to jeszcze skonsultować :wink:


To co znalazłeś znaczy - Zapraszamy do Lwowa" ;)

Krychs
Senior
Posty: 613
Rejestracja: 14 lipca 2004, o 11:07
Lokalizacja: Breslau

#279 Postautor: Krychs » 19 września 2004, o 13:06

Nie ma co siedzieć przed kompem. Chodźcie wszyscy na stadion. Ja zaraz się wybieram.

Do boju, do boju, do boju TÅ»-cie

Awatar użytkownika
Fazi
Posty: 21
Rejestracja: 11 maja 2003, o 13:54
Lokalizacja: Lublin

#280 Postautor: Fazi » 19 września 2004, o 13:10

Geest pisze:
Ar2rB pisze:Добро пожаловать в Люблiн.
nie wiem czy bedzie ok hehe :).

dzieki wielkie, moze cos z tego bedzie :]


Źle! To jest po rosyjsku, tylko napisane ukraińskimi literami.
po ukraińsku będzię:

Щиро вітаємо в Любліні!

Możecie mi wierzyć, znam biegle ukraiński.

Awatar użytkownika
mikas
Trener
Posty: 3292
Rejestracja: 27 kwietnia 2003, o 15:01
Lokalizacja: Lublin
Kontakt:

#281 Postautor: mikas » 19 września 2004, o 13:10

Ar2rB pisze:
mikas pisze:To napewno znaczy Witamy we Lwowie, teraz trzeba zamienić Lwów na Lublin i powinno być OK :twisted: Ale widze że Ar2rB znalazl coś innego wiec proponuje to jeszcze skonsultować :wink:


To co znalazłeś znaczy - Zapraszamy do Lwowa" ;)

A jeśli tak to przepraszam :oops: już się wiecej za tłumaczenia brał nie będę :wink:
MOTOR LUBLIN
Obrazek

Geest
Senior
Posty: 661
Wiek: 38
Rejestracja: 16 stycznia 2004, o 21:29

#282 Postautor: Geest » 19 września 2004, o 13:22

Fazi pisze:Możecie mi wierzyć, znam biegle ukraiński.

musimy bo nie znamy:P
dzieki za pomoc

Awatar użytkownika
Ar2rB
Junior
Posty: 437
Rejestracja: 25 stycznia 2003, o 13:11
Lokalizacja: Lublin / Czwartek

#283 Postautor: Ar2rB » 19 września 2004, o 13:25

Fazi pisze:Źle! To jest po rosyjsku, tylko napisane ukraińskimi literami.
po ukraińsku będzię:
Щиро вітаємо в Любліні!
Możecie mi wierzyć, znam biegle ukraiński.


Toż przecież szczerze się przyznałem, że znam rosyjski hehe ;).
Tylko Lublin zapisałem po ukraińsku ;).

W każdym razie już wiadomo kto jest specem od tłumaczenia tekstów z Józkowego na nasze ;). Dzieki za poprawke ;).

A teraz panowie farby w dłoń i do dzieła ;).

A ja już wychodze z domciu...

dymek
Posty: 16
Rejestracja: 28 lipca 2004, o 17:09