Skład na sezon 2007
Jeszcze nic nie jest pewne więc nie oceniaj, tylko trzymaj za niego kciuki, bo to ostatnia osoba, która pomagała, pomaga i chce pomóc. Ale nie wszystko zależy od niego. On zrobił wszystko w tej sprawie.
" Jak powiedział mi jeden młody dziennikarz, niektórzy ludzie są genetycznie niezdolni do tego, żeby mówić prawdę" - Jacek Gajewski
Bede taki dobry i wkleje caly artykul bo mialem akurat strone otwarta... 
SPORT: Shields i Messing nie dla Lublina
[ANDREAS MESSING Prawdę mówiąc lubelscy kibice nie zdołali go dobrze poznać. Może kiedyś to nastąpi, ale pod warunkiem, że nasz klub będzie reprezentował wyższy poziom, a i Messing też będzie innej klasy zawodnikiem.] POLUBILI MIASTO, KIBICÓW ORAZ KLUB, ALE NIE CHCĄ TU STARTOWAĆ
Adam Shields i Andreas Messing nie wystąpią w przyszłym roku w barwach TŻ Sipma Lublin. Nie wystartują też w żadnym innym klubie. Obaj zapowiadają rezygnację ze startów w polskiej lidze.
W sezonie 2006 Shields i Messing debiutowali w Polsce. Już po pierwszych występach z koziołkiem na plastronie zyskali sympatię kibiców. Szwed był najlepszym żużlowcem zespołu w sparingowym pojedynku z ekstraligową Marmą Rzeszów. Działacze oraz fani liczyli, że równie skuteczny będzie w meczach ligowych. Jednak już kilka dni później Messing doznał groźnej kontuzji, która wykluczyła go z jazdy na ponad miesiąc. Świetny początek w Lublinie miał Australijczyk. W inaugurującym rozgrywki spotkaniu z KSŻ Krosno wywalczył aż 14 punktów i był najskuteczniejszym zawodnikiem. Pech dosięgnął go w kolejnym pojedynku. Upadek na torze w Grudziądzu zakończył się złamaniem miednicy. Obaj po kontuzjach powrócili do Lublina i wystąpili w kilku spotkaniach. Wielkiego pecha ponownie miał Australijczyk. Podczas meczu z Intarem Ostrów upadł i po raz drugi złamał miednicę.
Obaj zawodnicy poinformowali kierownictwo klubu o swoich planach w ostatnich dniach. – W tym roku zaczÄ…Å‚em starty w Anglii – mówi Andreas Messing. – Nie miaÅ‚em tam dobrych wyników, ale bardzo dużo siÄ™ nauczyÅ‚em. W przyszÅ‚ym sezonie od poczÄ…tku bÄ™dÄ™ startować na wyspach. ChcÄ™ siÄ™ rozwijać, uczyć nowych torów, nabywać nowych umiejÄ™tnoÅ›ci, aby w przyszÅ‚oÅ›ci osiÄ…gać sukcesy. Liga angielska jest do tego najlepsza. Ponadto bÄ™dÄ™ startować w Szwecji. Ciężko byÅ‚oby wÅ‚Ä…czyć do tego ligÄ™ polskÄ…, dlatego najprawdopodobniej nie bÄ™dÄ™ tutaj startować w przyszÅ‚ym sezonie. Tak wiele podróży nie wyszÅ‚oby mi na dobre. Ale wrócÄ™ do Polski w 2008 roku jako lepszy zawodnik – tÅ‚umaczy swojÄ… decyzjÄ™ Andreas.
Na Szwecję i Anglię stawia również Adam Shields.
– DÅ‚ugo myÅ›laÅ‚em nad tÄ… decyzjÄ…. ChcÄ™ siÄ™ jeszcze mocniej skoncentrować na startach w ligach brytyjskiej i szwedzkiej. MyÅ›lÄ™, że to bÄ™dzie najlepsze dla mojej kariery. Nie mam żadnych zastrzeżeÅ„ do klubu. Wprost przeciwnie. DziaÅ‚acze byli dla mnie Å›wietni. DziÄ™kujÄ™ wszystkim, którzy mi pomogli, szczególnie po wypadkach. Mam nadziejÄ™, że wrócÄ™ do Lublina za rok – mówi Australijczyk.
Decyzja zawodników zaskoczyÅ‚a JarosÅ‚awa Siwka, prezesa TÅ» Sipma Lublin. – Gdy ostatni raz widzieliÅ›my siÄ™ z Adamem, mówiÅ‚, że jest zdecydowany na dalsze starty w Lublinie. Po powrocie do domu przemyÅ›laÅ‚ sprawÄ™ jeszcze raz i podjÄ…Å‚ takÄ… decyzjÄ™. Rozumiem to i nie mam pretensji. Bardzo dojrzale postÄ…piÅ‚ też Andreas. Boi siÄ™, że może sobie nie poradzić z poÅ‚Ä…czeniem wystÄ™pów w trzech ligach, dlatego odpuszcza ligÄ™ polskÄ…. Å»aÅ‚ujÄ™, bo ci zawodnicy sÄ… bardzo waleczni i ich jazda podobaÅ‚a siÄ™ kibicom. Trzeba szukać nastÄ™pców.
Paweł Słupski
SPORT: Shields i Messing nie dla Lublina
[ANDREAS MESSING Prawdę mówiąc lubelscy kibice nie zdołali go dobrze poznać. Może kiedyś to nastąpi, ale pod warunkiem, że nasz klub będzie reprezentował wyższy poziom, a i Messing też będzie innej klasy zawodnikiem.] POLUBILI MIASTO, KIBICÓW ORAZ KLUB, ALE NIE CHCĄ TU STARTOWAĆ
Adam Shields i Andreas Messing nie wystąpią w przyszłym roku w barwach TŻ Sipma Lublin. Nie wystartują też w żadnym innym klubie. Obaj zapowiadają rezygnację ze startów w polskiej lidze.
W sezonie 2006 Shields i Messing debiutowali w Polsce. Już po pierwszych występach z koziołkiem na plastronie zyskali sympatię kibiców. Szwed był najlepszym żużlowcem zespołu w sparingowym pojedynku z ekstraligową Marmą Rzeszów. Działacze oraz fani liczyli, że równie skuteczny będzie w meczach ligowych. Jednak już kilka dni później Messing doznał groźnej kontuzji, która wykluczyła go z jazdy na ponad miesiąc. Świetny początek w Lublinie miał Australijczyk. W inaugurującym rozgrywki spotkaniu z KSŻ Krosno wywalczył aż 14 punktów i był najskuteczniejszym zawodnikiem. Pech dosięgnął go w kolejnym pojedynku. Upadek na torze w Grudziądzu zakończył się złamaniem miednicy. Obaj po kontuzjach powrócili do Lublina i wystąpili w kilku spotkaniach. Wielkiego pecha ponownie miał Australijczyk. Podczas meczu z Intarem Ostrów upadł i po raz drugi złamał miednicę.
Obaj zawodnicy poinformowali kierownictwo klubu o swoich planach w ostatnich dniach. – W tym roku zaczÄ…Å‚em starty w Anglii – mówi Andreas Messing. – Nie miaÅ‚em tam dobrych wyników, ale bardzo dużo siÄ™ nauczyÅ‚em. W przyszÅ‚ym sezonie od poczÄ…tku bÄ™dÄ™ startować na wyspach. ChcÄ™ siÄ™ rozwijać, uczyć nowych torów, nabywać nowych umiejÄ™tnoÅ›ci, aby w przyszÅ‚oÅ›ci osiÄ…gać sukcesy. Liga angielska jest do tego najlepsza. Ponadto bÄ™dÄ™ startować w Szwecji. Ciężko byÅ‚oby wÅ‚Ä…czyć do tego ligÄ™ polskÄ…, dlatego najprawdopodobniej nie bÄ™dÄ™ tutaj startować w przyszÅ‚ym sezonie. Tak wiele podróży nie wyszÅ‚oby mi na dobre. Ale wrócÄ™ do Polski w 2008 roku jako lepszy zawodnik – tÅ‚umaczy swojÄ… decyzjÄ™ Andreas.
Na Szwecję i Anglię stawia również Adam Shields.
– DÅ‚ugo myÅ›laÅ‚em nad tÄ… decyzjÄ…. ChcÄ™ siÄ™ jeszcze mocniej skoncentrować na startach w ligach brytyjskiej i szwedzkiej. MyÅ›lÄ™, że to bÄ™dzie najlepsze dla mojej kariery. Nie mam żadnych zastrzeżeÅ„ do klubu. Wprost przeciwnie. DziaÅ‚acze byli dla mnie Å›wietni. DziÄ™kujÄ™ wszystkim, którzy mi pomogli, szczególnie po wypadkach. Mam nadziejÄ™, że wrócÄ™ do Lublina za rok – mówi Australijczyk.
Decyzja zawodników zaskoczyÅ‚a JarosÅ‚awa Siwka, prezesa TÅ» Sipma Lublin. – Gdy ostatni raz widzieliÅ›my siÄ™ z Adamem, mówiÅ‚, że jest zdecydowany na dalsze starty w Lublinie. Po powrocie do domu przemyÅ›laÅ‚ sprawÄ™ jeszcze raz i podjÄ…Å‚ takÄ… decyzjÄ™. Rozumiem to i nie mam pretensji. Bardzo dojrzale postÄ…piÅ‚ też Andreas. Boi siÄ™, że może sobie nie poradzić z poÅ‚Ä…czeniem wystÄ™pów w trzech ligach, dlatego odpuszcza ligÄ™ polskÄ…. Å»aÅ‚ujÄ™, bo ci zawodnicy sÄ… bardzo waleczni i ich jazda podobaÅ‚a siÄ™ kibicom. Trzeba szukać nastÄ™pców.
Paweł Słupski
- z powodu kontuzji czy innych spraw-
fifi_speedway
Moim zdaniem na miejsce Adama ktos by się jeszcze znalazł ale pamiętajmy że Messing to junior i moim zdaniem szokoda ze odchodzi,oczywiscie szanuję jego decyzję bo zapewne starty w trzech ligach połączyć niejest łatwo,co do juniorow jeśli zostanie Tomicek i Klimek, co jest według mnie niepewno to niebędzie źle ale jak nie to szkoda chociaz i Lars Hansen i Kenneth tej pozycjii by się niepowstydził
-
Speedway Fan
- Senior
- Posty: 864
- Rejestracja: 19 marca 2004, o 14:38
- Lokalizacja: Lublin
-
Apocalips
- Zawodowiec
- Posty: 1498
- Rejestracja: 31 marca 2003, o 15:33
- Lokalizacja: Warszawa/Lublin
- Kontakt:
fifi_speedway pisze:Moim zdaniem na miejsce Adama ktos by się jeszcze znalazł ale pamiętajmy że Messing to junior i moim zdaniem szokoda ze odchodzi,oczywiscie szanuję jego decyzję bo zapewne starty w trzech ligach połączyć niejest łatwo,co do juniorow jeśli zostanie Tomicek i Klimek, co jest według mnie niepewno to niebędzie źle ale jak nie to szkoda chociaz i Lars Hansen i Kenneth tej pozycjii by się niepowstydził
Sorry.. może ktoś na polski przetłumaczyć ?